Tác giả: hamble
Dịch: Quick Translator
Chỉnh sửa: An Minh
Don't take it out without my permission
~***~
Dịch: Quick Translator
Chỉnh sửa: An Minh
Don't take it out without my permission
~***~
Chương 43.
Sáng sớm, ông Jung theo thói quen định tìm YunHo để cùng chạy thể dục, đồng thời tranh thủ hâm nóng tình cảm cha con, lúc ông mở cửa phòng YunHo, liền thấy hai cậu con trai đang ôm nhau ngủ chung một giường.
Nếu nói ông không hoảng sợ là gạt người. Trong nhà rõ ràng có phòng cho khách, nói là lười dọn dẹp nên ngủ cùng nhau xem như chấp nhận được, nhưng dù trời có lạnh thì hai đứa nó cũng không nhất thiết phải ôm chặt nhau như vậy. Cậu bé kia cuộn người rúc vào trong ngực của con trai ông, mà YunHo cũng vòng tay ôm lấy cậu ta như muốn che chở.
Thấy hai người có vẻ ngủ rất say, ông Jung chần chừ định ra ngoài, nhưng vừa động chân thì YunHo bỗng mở mắt.
Thấy cha, phản ứng đầu tiên của YunHo là nhìn sang JaeJoong đang ngủ trong lòng mình, thấy cậu vẫn đang ngủ say, anh mới ngẩng đầu dùng ánh mắt hỏi có việc gì.
Hai người con trai khi ngủ lại thân thiết đến thế sao? Hình như có chút lạ lùng. Vừa nghĩ, ông vừa ngồi xuống sôpha ở phòng khách.
Loay hoay một lúc, cảm thấy sôpha ngồi không được thoải mái, ông Jung luồn tay vào dưới lớp nệm tìm kiếm, lôi ra được một quyển sách, hoá ra nó làm nệm cộm lên.
‘Không thể không yêu anh’?
Đúng thế, chính là quyển sách mà YunHo đã ‘cướp’ từ nhà Shin Bong Sun khiến cô phải đến tiệm sách cho thuê bồi thường, đồng thời cũng là quyển sách mà JaeJoong tìm khắp nhà không thấy, hoá ra là bị YunHo tiện tay nhét vào dưới sôpha.
Hình như là tiểu thuyết ngôn tình, ông Jung nhìn bức tranh bìa vẽ hai người đang ôm nhau, là con trai hay sao? Hay là con gái? Ông không rõ lắm, vì không bao giờ đọc thể loại này. Từ lúc nào thì YunHo có hứng thú với loại sách vớ vẩn này vậy?
Lật lật mấy trang, chưa đọc được gì thì nghe thấy tiếng bước chân, không hiểu sao ông đột nhiên thấy luống cuống mà nhét lại quyển sách vào dưới sôpha.
“Ba muốn chạy bộ phải không?” YunHo đã thay đồ. Thấy sáng nay cha mình mặc đồ thể thao tìm mình là anh đã đoán ra ông định làm gì.
“Bạn của con đâu? Có cùng chạy không?”
“Cậu ấy đang ngủ. Chúng ta đi thôi.”
Sáng sớm không khí trong lành, trên đường cả người lẫn xe đều ít, hai cha con sóng vai chạy từ từ, tuy rằng không nói gì, nhưng cảm giác không khí thật ấm áp.
Cảm thấy tâm trạng của YunHo khá tốt, ông Jung cẩn trọng quan sát sắc mặt của con trai, hay là tranh thủ lúc này nói chuyện đó cho nó biết?
“Khụ khụ.” Ông Jung hắng giọng, “YunHo này…”
YunHo quay sang nhìn ông.
“Có chuyện này…”
YunHo đột nhiên dừng lại.
“Sao thế?” Ông Jung mờ mịt, ông còn chưa kịp nói gì mà!
“Con mua bữa sáng.” YunHo nói xong liền đi vào cửa hàng nhỏ bên đường.
“Trước kia không phải toàn mua ở cửa hàng trước nhà hay sao?” Ông Jung khó hiểu, “Họ chuyển đi rồi à?”
“JaeJoong thích ăn bánh rau trộn ở đây.”
“Thế à!”
Mua xong bánh, hai người tiếp tục chạy.
Ông Jung lại chuẩn bị một chút, vừa định mở miệng, phát hiện đang chạy ngang nhà JunSu, mạch suy nghĩ lại bị ngắt, “Đã lâu không gặp JunSu, trước kia nó thường đến nhà chơi, sau khi con lên Đại học thì ít đến hẳn, bây giờ còn liên hệ không?”
“Vâng, thi thoảng có gặp, JunSu học chung trường với YooChun.”
“À, phải rồi, hai đứa nó học cùng trường. YooChun còn tập Hapkido không?” Ông Jung cũng nhớ ra bạn thân của YunHo.
“Vâng, thi thoảng bên đó có sang thi đấu giao lưu với trường con.”
“Thế à! Hôm nào gọi bọn nó về nhà ăn bữa cơm đi, đã lâu không gặp rồi.”
“Vâng.”
“Gọi cả bạn gái con nữa, ba rất muốn gặp.”
“Vâng.”
Tiếp tục chạy, chạy qua nhà DongHae.
Ông Jung lại sực nhớ ra, “Lúc trước có gọi điện cho mẹ con, mẹ con nói con trai của chồng bà ấy cũng học trường con hả?”
“Vâng.”
“Mẹ con hiện tại có vẻ sống cũng tốt, ba cũng…” Ông Jung nói đến bên miệng lại nuốt xuống. Vốn chưa từng thử qua, ông thật không biết nói chuyện này với con trai đúng là ngại ngùng.
“Sao cơ?”
“Không có gì.” Không biết lúc nào đã về đến nhà, ông Jung hối hận vì đã không nắm lấy cơ hội. Mà thôi, ngày mai nói cũng chưa muộn.
Lúc mở cửa, ông đột nhiên nhớ ra, “Quên mua bữa sáng rồi!”
“JaeJoong sẽ làm ạ.” YunHo thản nhiên nói.
Quả nhiên, trên bàn đã dọn sẵn trứng ốpla thơm phức, sữa nóng cùng bánh mì nướng giòn, JaeJoong đi tới đón lấy hộp đồ ăn trong tay YunHo, “Hoá ra anh với bác chạy thể dục.”
Đặt hộp đồ ăn lên bàn, JaeJoong thấy ông Jung có chút mất tự nhiên, liền nói, “YunHo nói bác không kén ăn, cháu tự chủ trương làm bữa sáng kiểu Âu, không biết có hợp khẩu vị bác không?”
“Nhìn thôi đã thấy muốn ăn rồi.” Ông Jung cười, cầm đũa lên, ăn một miếng xong liền mỉm cười hài lòng, “Tay nghề tốt lắm!”
“Bác thích là được rồi ạ.” JaeJoong yên lòng.
. . . . . .
Dùng xong bữa sáng, JaeJoong và YunHo ra khỏi nhà, hình như YooChun gặp rắc rối với JunSu nên hẹn gặp hai người nhờ giúp đỡ.
“Sao thế?” JaeJoong thấy vẻ mặt YooChun đầy ảo não, “Cãi nhau với JunSu à?”
“Cũng không tính là cãi nhau, tôi định hẹn cậu ấy đi đón giao thừa, qua mùng một sẽ đi chơi, nhưng JunSu nói phải đi cùng người nhà, cho nên có chút buồn bực mà thôi.” YooChun giương mắt nhìn hai người trước mặt, khó nén lòng hâm mộ, “Hai cậu thì tốt rồi, có thể ở cùng nhau.”
“Cậu tưởng thế sao? Ba của YunHo về rồi.” JaeJoong thở dài.
“Hả? À ra thế.” YooChun hiểu ra, liền vỗ vỗ vai JaeJoong, “Nếu không hai người cùng cảnh ngộ như tôi với cậu cùng trải qua mấy ngày này cũng được.”
“Chuyện của JaeJoong không cần cậu quan tâm.” YunHo không hề khách khí hất tay YooChun ra.
“Đến hôm đó anh cứ ở cùng ba anh đi, em về nhà với hyung, để hyung khỏi phải đón năm mới một mình.” JaeJoong quay qua nhìn YunHo.
“Hyung em ôm tiểu thuyết của anh ấy mừng năm mới được rồi, không cần trông nom.” YunHo cứ nhắc đến HeeChul là giận.
“Bác sẽ thấy em vẫn ở lại nhà anh là chuyện kỳ quái.” JaeJoong lo lắng.
“Được rồi.” YunHo nắm lấy tay cậu, “Anh sẽ nói thật với ba anh.”
“Anh định làm thật?” JaeJoong giật bắn mình.
“Này này, các cậu đến an ủi tôi hay là kích động tôi đấy hả?” YooChun kháng nghị.
“Không bằng cậu trực tiếp đến nhà JunSu nói với bố mẹ cậu ấy ‘Xin hãy giao JunSu cho cháu’ đi.” Sự chú ý của JaeJoong lại quay về phía YooChun, gợi ý cho cậu ta.
“Tôi làm thế mà không bị đuổi đánh mới là lạ.” YooChun trợn mắt.
“Haizzz! Tình nhân bí mật không thể công khai nên không còn cách nào khác, đành phải gọi thì đến vẫy thì đi, nhưng chính cậu tự nguyện chứ không phải JunSu ép buộc gì cậu.” JaeJoong bất đắc dĩ bỏ cuộc.
“Nếu chúng tôi nói ra chắc sẽ bị cha mẹ cắt đứt quan hệ mất.” YooChun cười khổ, cũng không phải cậu ta chưa từng nghĩ đến.
“Đến lúc đó chúng tôi thu nhận hai cậu là được.” JaeJoong nói.
“Nếu thực sự có một ngày như vậy, thì phiền các cậu rồi.”
***
Lúc này, ông Jung đang ở nhà nhưng không có việc gì làm, lại lôi quyển sách lúc sáng ra xem.
Càng xem càng kinh hãi, thứ nhất là tên nhân vật trong sách giống tên con trai mình, thứ hai là quyển này kể chuyện tình yêu của hai người con trai, còn không thiếu những đoạn miêu tả tình ái rất tỉ mỉ, khiến cho một người đàn ông trung niên như ông đọc mà còn đỏ mặt, thì mấy đứa trẻ còn thanh niên tràn đầy sức sống kia sao mà chịu được?
Lại nhớ đến tư thế ngủ của hai người mà ông nhìn thấy sáng nay, ông Jung bắt đầu miên man suy nghĩ. Hai đứa này không phải là quan hệ như vậy chứ?
Trước kia YunHo đã từng hẹn hò với mấy cô bé, mặc dù JaeJoong có chút xinh đẹp, nhưng chắc cũng không đến nỗi chuyển sang thích con trai?
Càng nghĩ càng bất an, ông Jung đi qua đi lại trong nhà, cuối cùng đến trước cửa phòng của YunHo.
Vặn tay nắm, cánh cửa bật mở.
Ông Jung nhìn quanh, cũng không phát hiện có gì không ổn.
Thực ra hôm qua JaeJoong đã dọn dẹp cả đêm, đem tất cả những gì có thể tiết lộ quan hệ của hai người cất sạch, cho nên mới có thể thản nhiên không khoá cửa phòng như thế.
Uhm, chắc là chúng nó ôm nhau ngủ chung một giường chẳng qua chỉ là tình cảm anh em đặc biệt tốt mà thôi. Quyển sách kia cũng chỉ là kết quả của một lúc nhất thời tò mò chứ không nói lên được gì. Ông Jung tự nhủ mình như vậy. Hơn nữa YunHo cũng thừa nhận đã có đối tượng hẹn hò, phải nhanh giục nó đưa bạn gái về mới được.
***
Buổi tối, JaeJoong tắm rửa xong, mặc đồ ngủ chơi trò chơi trên máy tính.
YunHo vào phòng, tiện tay cầm một cái khăn giúp cậu lau tóc, “Nước nhỏ khắp nơi rồi kìa.”
“Ba anh bắt anh đưa bạn gái về, anh định đi đâu tìm?” JaeJoong liếc mắt nhìn anh, khuôn mặt tươi cười như muốn xem kịch vui.
“Không phải là em sao, còn tìm gì nữa?” YunHo không xem đó là chuyện quan trọng.
“Con mắt nào của anh nhìn thấy em là nữ hả?” JaeJoong nhéo vào sườn anh.
“Được rồi, là bạn trai, thế được chưa?” YunHo hôn cậu một cái.
JaeJoong vội đẩy anh ra, “Anh không sợ ba anh đi vào bắt gặp à?” Cậu lo lắng nhìn ra cửa.
“Ba anh ra ngoài rồi, đi uống rượu với bạn cũ.”
“Thế à? Em muốn ra phòng khách xem TV.”
Tối nay JaeJoong rất có hứng xem phim kinh dị, cậu thoải mái tựa vào trong ngực YunHo, tay cầm một bát đậu đỏ đá bào ăn ngon lành, thi thoảng lại đút cho YunHo một miếng.
YunHo không thích đồ ngọt, cũng không hứng thú với phim kinh dị, nhưng JaeJoong không dám xem một mình, nên anh đành phải ngồi cùng.
Nhưng mà người yêu ở trong lòng, khoang mũi tràn ngập mùi hương sau khi tắm rửa của cậu, mắt lại nhìn đến đầu lưỡi hồng hồng thi thoảng vươn ra liếm đậu đỏ trên môi, hơn nữa đã vài ngày không làm, ánh mắt của YunHo dần dần trầm xuống.
Cúi đầu, dễ dàng liếm hôn lên phần cổ trắng nõn.
“A!” JaeJoong quay đầu lại, định kháng nghị anh không được quấy rầy cậu xem TV.
YunHo không thèm giải thích, che luôn miệng JaeJoong lại.
Hơi thở nóng bỏng quen thuộc nhanh chóng khiến JaeJoong vô lực kháng cự, cậu buông chiếc bát trong tay, vòng tay ôm lấy cổ anh, chuyên tâm đáp lại.
Hai người cuồng nhiệt hôn môi, YunHo từ từ đẩy JaeJoong nằm xuống sôpha, một tay luồn vào áo ngủ của cậu, môi lướt dần xuống, cắn nhẹ lên phần xương quai xanh quyến rũ.
Tiếng kêu sợ hãi của nữ diễn viên trong TV hoàn toàn không tác động gì đến hai người.
Thế nên tiếng cửa mở, rồi tiếng chìa khoá rơi xuống đất cũng không khiến hai người chú ý, mãi đến khi có tiếng hét lớn, “Hai đứa đang làm cái gì?”
Hai người vội ngoảnh sang, nhìn thấy ông Jung đang vô cùng tức giận.
Á~ Á~~ bị bắt rồi~~~
ReplyDeletehà hà hà~~~ chuẩn bị có kịch vui để xem XĐ
ôi phen này con gấu con heo bị mần thịt ùi nè !
ReplyDeletecái ông Jung này đúng là làm người ta mất hứng quá đi phá hỏng chuyện tốt của 2 bạn nhỏ
yun sẽ bảo vệ jae thôi từ đầu là đã thấy yun ko hề muốn giấu giếm chuyện j ùi