Monday, August 01, 2011

Những Tháng Ngày Tuổi Trẻ - Ch. 31 + 32

Tác giả: i丶takE

Dịch: Quick Translator

Chỉnh sửa: An Minh

Don't take it out without my permission

~***~



Chương 31. “JaeJoong, anh yêu em, muốn được ở bên em. Anh không muốn buông tay.”


Đã bắt đầu năm học thứ hai, JaeJoong cũng có thể xem như đã trưởng thành. Từ sau khi JunSu đi Pháp, JaeJoong không tìm được ai có thể ăn ý với cậu như JunSu để cùng quậy, cho nên JaeJoong trở nên trầm tính hơn rất nhiều, mỗi ngày cũng đều rất chuyên tâm học tập, chỉ có đôi khi lại ngẫu nhiên cảm khái, “A… nhớ lại ngày xưa….” Tuy nhiên, điều không thay đổi là vẫn có rất nhiều nữ sinh theo đuổi JaeJoong, vì JaeJoong không chỉ có diện mạo anh tuấn mà vóc dáng cũng khá cao ráo nên vẫn là hotboy của trường đại học. Mỗi lần như thế JaeJoong cũng lại cảm khái mà nói, “Aii… không có biện pháp, là ý người thôi. Ai bảo mình không phải người tầm thường.” ~.~

YoonHo bình thường thứ 7 sẽ lái xe đến trường của JaeJoong, ở với cậu đến thứ 2 lại lái xe quay về. Nhìn YoonHo cứ phải đi đi về về như vậy, JaeJoong có chút đau lòng nói, “Nếu biết trước thế này, đã thi vào trường đại học gần nhà rồi.”

YoonHo nghe thấy liền cười, “Nếu biết trước sẽ ở bên nhau, lần đầu gặp mặt nên hôn em luôn mới phải.”

Hai người sẽ tranh thủ lúc tối trời để nắm tay, đêm khuya sẽ hôn nhau trên phố. Cứ như thế cho đến hai tháng trước Tết nguyên đán, YoonHo lại bắt đầu mùa bận rộn cuối năm cho nên không thể thường xuyên gặp nhau, chỉ có thể mỗi ngày gọi điện thoại.

Tết năm đó JunSu không về được nên JaeJoong cảm thấy có chút cô đơn, không có ai cùng cậu ra quảng trường bắn pháo hoa nữa. Nhưng YoonHo lại trốn nhà chạy đến chơi với JaeJoong. Cũng chính đêm giao thừa, chuyện của hai người đã bị Kim HeeChul phát hiện.

Sáng sớm mùng hai, ba người an vị trong phòng khách nhà YoonHo mắt to trừng mắt nhỏ. JaeJoong vô cùng căng thẳng hết nhìn YoonHo lại quay qua nhìn HeeChul, còn hai người kia bộ dáng lại vô cùng thoải mái.

“Hoá ra ‘sữa’ của JaeJoong chính là cậu hả?” Kim HeeChul lên tiếng trước. “Jung YoonHo! Tại sao cậu dám dụ dỗ em trai tôi?”

YoonHo thong thả uống một ngụm sữa rồi mới trả lời, “Cái gì mà ‘dụ dỗ’, đừng có nói khó nghe thế. Kim HeeChul, chúng tôi là ‘lưỡng tình tương duyệt’ nhé."

“Í? Hai người… quen nhau sao?” JaeJoong ngẩn ra.

“Jung YoonHo! Tổng Giám đốc phong lưu của Online. Ai lại không quen?” HeeChul tỏ vẻ rất coi thường nói.

“Kim HeeChul! Luật sư cố vấn ác khẩu của Online. Ai dám không biết?” YoonHo cũng nhíu mày đáp lại.

“Yah! Jung YoonHo! Sao anh không nói với em?” JaeJoong có chút tức giận nhìn YoonHo.

“JaeJoong à, em đâu có hỏi mà anh nói.” YoonHo vẻ đáng thương trả lời.

“Đừng có ở trước mặt tôi liếc mắt đưa tình với nhau! Jung YoonHo, JaeJoong chỉ mới 19 tuổi!” HeeChul không khách khí gì cắt ngang.

“Tôi biết, tôi đã 22 tuổi.”

“Cậu có thật lòng với JaeJoong không?”

“Thật lòng.” YoonHo đáp rất dứt khoát.

HeeChul thở dài, “JaeJoong à, em thích YoonHo hyung không có ý kiến, nhưng ba mẹ thì không dễ dàng như vậy đâu. Cũng may là bây giờ em còn nhỏ tuổi, có lẽ về sau sẽ ‘cải tà quy chính’, quay về chính đạo không chừng.”

“Kim HeeChul!! Không được tiêm nhiễm tư tưởng vớ vẩn vào đầu JaeJoong!” YoonHo kéo JaeJoong vào lòng, hét lên với HeeChul.

“Jung YoonHo! JaeJoong là em trai tôi, tôi nói gì đến lượt cậu quản à?”

“Không được! Hiện giờ JaeJoong đã là của tôi rồi!”



Đến lúc hai người trở về nhà, HeeChul đứng trước cửa nói với JaeJoong, “JaeJoong à, nếu em yêu cậu ta thật lòng, thì phải kiên trì đấy nhé.”

~***~

Tết qua, lại một Valentine đến. Ngày hôm đó, YoonHo đưa JaeJoong đến trước cửa một gian phòng, đưa chìa khoá bảo JaeJoong mở cửa. JaeJoong không hiểu làm sao nhưng vẫn mở cửa đi vào xem một vòng, lúc vào bếp, theo thói quen mở tủ lạnh, bên trong để toàn là sữa; sau đó quay lại phòng khách, đứng trước mặt YoonHo.

“Này là sao?” JaeJoong ngơ ngác hỏi.

“Quà Valentine cho em!” YoonHo cười.

“Tặng em phòng ở sao?”

YoonHo bước lên ôm lấy JaeJoong, nói chầm chậm từng câu.

“JaeJoong, hiện tại anh không cho em được danh phận, cả đời này anh không thể cho em một đứa con. Chúng ta cũng không thể giống những người yêu nhau bình thường có thể tự do nắm tay, hôn nhau. Nhưng JaeJoong à, anh yêu em, muốn được ở bên em, cả đời không muốn rời xa em. JaeJoong, anh đã hoàn tất mọi việc để mở chi nhánh Online ở Thanh Thành rồi.” Nói đến đây, YoonHo cảm thấy cả người JaeJoong run lên, “JaeJoong, anh cho em một cái nhà được không?”

JaeJoong ôm ghì lấy YoonHo, hoá ra mấy tháng nay anh bận rộn đến thế là để làm việc này. Cậu không biết việc mở chi nhánh này là dễ hay là khó, nhưng anh làm thế, chỉ vì muốn được ở bên cậu. Anh nói anh yêu Kim JaeJoong, anh không muốn buông tay.

“YoonHo… em cũng có quà cho anh. Là Kim JaeJoong! Anh có muốn không?”

“JaeJoong, anh muốn em tự nguyện, chứ không phải vì cảm động mà làm thế.”

“YoonHo… đúng là em rất cảm động. Anh cho em nhiều đến thế, còn em không biết mình có thể làm gì cho anh. Em chỉ nghĩ là, em đem chính mình cho anh, thì anh cũng có thể cảm thấy được em cũng yêu anh. Em chỉ muốn, tất cả đều dành cho anh.” JaeJoong hôn lên môi YoonHo, nhẹ nhàng nói. Thực ra, mặt JaeJoong đang rất đỏ.

~***~

Chương 32. Jae? S'agapo? Taboo

YoonHo vừa hôn vừa đưa JaeJoong vào phòng ngủ, áp cậu xuống giường rồi hôn lên trán, lên mắt, lên mũi cậu, sau đó dừng lại nhìn JaeJoong.

“JaeJoong, em có thật sự muốn không?”

JaeJoong vòng tay ôm lấy cổ YoonHo kéo anh lại gần, hôn lên môi anh.

Đầu lưỡi của YoonHo linh hoạt tiến vào miệng JaeJoong, khám phá từng góc nhỏ nhất trong miệng cậu, rồi quấn lấy lưỡi cậu bắt đầu liếm mút.

Cảm giác khi hai đầu lưỡi chạm nhau vừa ngọt ngào vừa kích thích khiến JaeJoong rên lên khe khẽ.

YoonHo vẫn vừa hôn vừa vuốt ve lưng JaeJoong qua lớp quần áo khiến cả người cậu run rẩy, rồi bàn tay lại luồn vào dưới áo cậu, từng chút từng chút cởi bỏ áo rồi quần cậu. Cả cơ thể đột nhiên phơi bày trong không khí nên JaeJoong có chút không thích ứng kịp, cậu theo bản năng áp sát vào thân thể ấm áp của YoonHo.

“Ư…” YoonHo rời môi JaeJoong, hôn lên tai cậu, lúc ngậm vành tai vào miệng liền nghe thấy tiếng rên rỉ của JaeJoong. Sau đó lại hôn xuống cổ, JaeJoong tự nhiên ngả đầu ra sau, một loại cảm giác kích thích lan khắp toàn thân, cậu như mất hết khí lực, thân thể trở nên mềm nhũn. YoonHo lại hôn liếm lên hai điểm nhỏ trước ngực khiến JaeJoong rên rỉ không ngừng, hơi thở bắt đầu dồn dập, cậu ôm chặt lấy YoonHo ở trên mình.

Đến lúc cả hai người gần như khoả thân hoàn toàn, JaeJoong đột nhiên khóc. Vì cậu nhìn thấy hình xăm trên người YoonHo, phía dưới xương quai xanh là một hàng chữ.

Jae? S'agapo? Taboo

Jae, là tên của cậu.

S'agapo, tiếng Hy Lạp, có nghĩa là ‘Anh yêu em’.

Taboo, tiếng Anh, có nghĩa là ‘Điều cấm kỵ’.

Cậu hiểu được câu này mang ý tứ gì, rất hiểu. Tình yêu của anh và cậu là điều cấm kỵ, không thể quang minh chính đại như mọi người. Nhưng anh vẫn đem tình yêu đó khắc vào trên người, ở một nơi rất gần trái tim. Cậu biết YoonHo yêu cậu, nhưng cũng không nghĩ tới anh yêu cậu nhiều đến thế, thật sự không nghĩ tới.

YoonHo thấy JaeJoong khóc, liền chậm rãi liếm vệt nước mắt của cậu, không ngừng gọi, “JaeJoong… JaeJoong…” nhưng lại khiến cậu khóc to hơn.

“Đáng ghét! Anh là tên đáng ghét! Lần này đến lượt em cắn anh!” JaeJoong vừa khóc vừa nói, rồi cắn lên vai YoonHo.

Tuy YoonHo đã rất cẩn thận chuẩn bị cho JaeJoong, nhưng dù sao đây cũng là lần đầu tiên của cậu, nên thời điểm YoonHo tiến vào, cậu có cảm giác như phần thân dưới sắp nứt, cảm giác như bị xé rách này khiến JaeJoong đang ở thiên đường của dục vọng rơi xuống hiện thực. Gương mặt đang hồng trở nên tái nhợt, nước mắt lại bắt đầu tuôn ra.

“A! Jung YoonHo! Anh là tên khốn! Anh gạt em! Anh bảo không đau mà! Đáng ghét đáng ghét!”

“JaeJoong, ngoan, cố chịu một chút, được không?” YoonHo dừng lại, một cử động nhỏ cũng không dám động, đau lòng hôn lên vệt nước mắt trên má JaeJoong. Anh vừa an ủi JaeJoong, vừa chịu đựng ham muốn của mình. Anh là đàn ông, một người đàn ông bình thường nha, từ khi quen JaeJoong về sau giống như cấm dục vậy, ở thời điểm ‘nước sôi lửa bỏng’ này còn có thể nhẫn nại, thế mới biết sức kiềm chế của YoonHo lớn đến mức nào.

Cơn đau dịu đi một chút, nhìn thấy YoonHo đang vất vả “chịu đựng”, JaeJoong cũng biết đàn ông nếu phải kiềm chế dục vọng là thống khổ cỡ nào, cho nên cậu cố thả lỏng thân mình, để YoonHo bắt đầu chuyển động. Lúc đầu vẫn có chút đau đớn, nhưng dần dần cảm thấy là lạ. Cảm giác như có một dòng điện truyền dọc sống lưng, theo từng động tác của YoonHo, đem đến từng đợt khoái cảm.

“Ư…” JaeJoong không nhịn được bắt đầu rên rỉ. Nghe thấy thanh âm của mình, JaeJoong có chút hoảng hốt, sau đó đỏ mặt, nghĩ thầm rằng, Trời ạ, đó là tiếng của mình sao? Xấu hổ chết mất.

Nhìn thấy phản ứng của JaeJoong, YoonHo cao hứng mỉm cười, liền bị JaeJoong trừng mắt, ý là, Cười cái gì mà cười, chưa từng nhìn qua người ta à?

YoonHo hiểu ý của JaeJoong, vì thế thân dưới dùng sức đẩy mạnh thêm một chút, ý tứ rất rõ ràng, Hiện tại anh rất hưng phấn, rất vui nên anh cười, em quản được anh sao?

“A a… biến thái! Ư… Jung… YoonHo… anh… A! Đáng… đáng ghét…” JaeJoong bị YoonHo không ngừng xâm nhập, liên tục thở dốc, đến nói cũng không nói được thành câu đầy đủ.

“….”

“Anh… anh đê tiện…. Ư…. Anh… đừng… đừng nhìn em… thế…. A… anh… anh dám… trêu em…”

“Cảm giác thế nào, bảo bối?” YoonHo gian tà nhìn JaeJoong. “Nếu không thích bị anh trêu, thì “trêu” lại anh đi.”

“A… a…. anh chờ… đấy… Mai… a… mai em sẽ giết… A a a a… anh chậm một chút… a a…”

Không đợi JaeJoong nói xong, YoonHo bắt đầu chuyển động mãnh liệt.

“Anh chậm một chút chậm một chút… a a… Yoon… YoonHo…”

(TBC)

4 comments:

  1. MÌnh cũng rất muốn có một người như thế. Taboo. Cấm kỵ đến từ trái tim là một điều rất khổ sở.

    ReplyDelete
  2. (^///^) mình cũng muốn có quà.
    màn "đánh nhau" này quả là làm ngta chảy máu

    ReplyDelete
  3. hình xăm thật là có ý nghĩa <3 :>
    ai~~ cuối cùng cũng bị ăn sạch sẽ rùi :D

    ReplyDelete